아유타야 여행/ 방콕 근교 힐링 여행 / Ayutthaya Ancient city / Healing trip to Baan Tye Wang

∆자막이 필요하신 분은 자막표시(CC)를 켜주세요.
Please turn on captions in the video setting
โปรดเปิดคำบรรยายในการตั้งค่าวิดีโอ
---------------------------------------------------------------------------------------

방콕에서 잠시 벗어나 평화로운 근교 도시 아유타야로 주말동안 힐링 여행 다녀왔어요.
방콕에서는 내내 집에 있다가 초록초록 속에서 눈도 쉬고 마음도 치유되고 기분도 좋아지는 힐링여행였어요.
도착하자마자 아유타야 한국식당에서 삼겹살도 먹고 숙소의 잔디밭에서 자연을 그대로 느끼고 해질녘 풍경이 아름답던 강가 식당까지.
아유타야 힐링여행 첫번째 이야기 시작합니다.
---------------------------------------------------------------------------------------

I enjoyed healing trip to Ayutthaya, a quiet peaceful city after escaping from Bangkok for a while.
I stayed at home all the time in Bangkok, but I could rest my eyes, mind, and mood with greenery in Ayutthaya
As soon as we arrived, we ate pork belly at the Ayutthaya Korean restaurant, felt the nature on the lawn of the hotel, and visit the riverside restaurant where the sunset scenery was beautiful.
The first story of Ayutthaya healing journey is starting!

---------------------------------------------------------------------------------------

ฉันสนุกกับการเดินทางไปอยุธยาซึ่งเป็นเมืองที่เงียบสงบหลังจากหลบหนีจากกรุงเทพฯ มาระยะหนึ่งแล้ว
ฉันอยู่บ้านตลอดเวลาในกรุงเทพฯ แต่พักสายตา จิตใจ และอารมณ์ด้วยความเขียวขจีในอยุธยาได้
เมื่อเราไปถึง เราก็กินหมูสามชั้นที่ร้านอาหารเกาหลีอยุธยา สัมผัสธรรมชาติบนสนามหญ้าของโรงแรม และแวะร้านอาหารริมแม่น้ำที่มีทิวทัศน์พระอาทิตย์ตกที่สวยงาม
เรื่องราวแรกของการเดินทางเพื่อการรักษาที่อยุธยาเริ่มต้นขึ้นแล้ว!

∆ Instagram @haranzzang

∆ 편집 자막 음악
VLLO
VITA
CANVA

∆Google map
*Seoul Korean Restaurant
https://maps.app.goo.gl/qUDaCeKUYB6xJWdr5

*Baan Tye Wang Guesthouse
https://maps.app.goo.gl/47HoAmqPNU9UD9rZ6

*Thao Ka Lao Restaurant
https://maps.app.goo.gl/ZjE6teHPe7RfbRA5A